Traductions de „ziarno“ dans le dictionnaire polonais » français

ziarno SUBST nt

ziarno (zbóż, piasku):

ziarno

graine f

ziarno kawy

grain m de café

Idiomes/Tournures:

ziarno prawdy

grain de vérité

Expressions couramment utilisées avec ziarno

ziarno kawy

grain m de café

ziarno prawdy

grain de vérité

odróżniać ziarno od plewy

distinguer le vrai du faux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są roślinożercami - żywią się ziarnami i zielonymi częściami roślin.

pl.wikipedia.org

Zi oznacza również pielęgnować jak własne dziecko, rozpieszczać, ale również małe zwierzątko jak i jajeczko, nasienie, ziarno.

pl.wikipedia.org

Często pokryte są lepką substancją ułatwiającą przyklejenie się ziaren pyłku.

pl.wikipedia.org

Samica składa (zwykle na ścianach groty lub szczeliny skalnej) do 150 ziaren ikry.

pl.wikipedia.org

Samica składa w muszli do 20 ziaren ikry.

pl.wikipedia.org

Ich ziarna są duże, ale o małej zawartości protein.

pl.wikipedia.org

Powszechnym było przekonanie, że importerzy ziarna oraz młynarze uzyskiwali nadmierne zyski w stosunku do ceny chleba.

pl.wikipedia.org

Każdy z nich rozwija się w niedojrzały gametofit męski (ziarno pyłku).

pl.wikipedia.org

Zmielone ziarna po przejściu przez ślimacznicę przesypują się do specjalnego zbiorniczka poniżej młynka.

pl.wikipedia.org

MTS − używany w botanice i rolnictwie skrótowiec oznaczający masę tysiąca sztuk (nasion, ziarn) podawaną w gramach.

pl.wikipedia.org