Traductions de „znajomość“ dans le dictionnaire polonais » français

znajomość SUBST f

1. znajomość (towarzyska relacja):

znajomość

connaissance f

znajomość z kimś

connaissance avec qn

zawierać z kimś znajomość

faire connaissance avec qn

zawierać z kimś znajomość

faire la connaissance de qn

2. znajomość (koneksje):

mieć znajomości

avoir des relations fpl

3. znajomość (wiedza):

znajomość matematyki

connaissance f des maths

Expressions couramment utilisées avec znajomość

znajomość matematyki

connaissance f des maths

odnawiać z kimś znajomość

renouer avec qn

posiadać znajomość języka obcego

posséder une langue étrangère

zawierać z kimś znajomość

faire connaissance avec qn

znajomość z kimś

connaissance avec qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego dzieła architektoniczne cechuje bardzo dobra znajomość i umiejętność analizy gotyckiego detalu architektonicznego.

pl.wikipedia.org

Słynął z dogłębnej znajomości prawa i pedantyczności w podchodzeniu do spraw.

pl.wikipedia.org

Razem świętowali trzecią rocznicę ślubu i 13 lat znajomości.

pl.wikipedia.org

Jest ona bogata i niebezpośrednia, jej charakterystycznym aspektem jest także konieczność znajomości i właściwego użycia bardzo wielu przysłów.

pl.wikipedia.org

Doskonała znajomość języka niemieckiego pozwalała jej na wykonywanie zadań o charakterze wywiadowczym.

pl.wikipedia.org

U młodej generacji zanika znajomość tego języka, zastępuje go indonezyjski.

pl.wikipedia.org

Zauroczony nawiązuje znajomość, która po dwóch miesiącach zostaje uwieńczona ślubem.

pl.wikipedia.org

Styl i gramatyka tych tekstów odznaczają się szeregiem naleciałości z języka ternate, świadczących o niedoskonałej znajomości malajskiego wśród piszących.

pl.wikipedia.org

Zadaniem centrum było przede wszystkim dokształcanie oficerów w zakresie znajomości taktyki i sprzętu artyleryjskiego.

pl.wikipedia.org

Musiała też uwzględnić znacznie lepszą znajomość praw rządzących hagiografią, która nie była dostępna jeszcze nawet sześćdziesiąt lat wcześniej.

pl.wikipedia.org