Переводы „absolver“ в словаре португальско » английский

I . absolver [absowˈver] ГЛ. перех.

1. absolver ЮРИД.:

absolver de culpa

to absolve

absolver de acusação

to acquit

o juiz absolveu o réu da acusação

the judge acquitted the defendant

2. absolver РЕЛИГ.:

absolver

to absolve

II . absolver [absowˈver] ГЛ. возвр. гл.

absolver absolver-se de a. c.:

absolver-se de a. c.

to absolve oneself of sth

ela tentou absolver-se da culpa

she tried to absolve herself of blame

Примеры со словом absolver

ela tentou absolver-se da culpa

she tried to absolve herself of blame

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Ao ser julgado, foi absolvido das acusações impostas.

pt.wikipedia.org

Respondeu a diversos processos e, em seguida, foi absolvido de todos eles.

pt.wikipedia.org

Ele acabou sendo absolvido desta última mas foi condenado por obstrução de justiça.

pt.wikipedia.org

Em abril de 1990, foi preso por acusações de traição e encarcerado até junho de 1992, quando foi libertado e absolvido.

pt.wikipedia.org

Ele foi absolvido por legítima defesa, mas mesmo assim a visão do público não mudou e ele continuou carregando o estigma do assassinato.

pt.wikipedia.org

No entanto, a decisão não os absolveu, e eles ainda eram acusados ​​de traição.

pt.wikipedia.org

Diz que, se houver qualquer incerteza, deve absolver.

pt.wikipedia.org

A lei, posteriormente considerada errónea, acabaria por ser alterada em 1993 e o ex-ministro absolvido.

pt.wikipedia.org

Robledo foi absolvido das acusações de usurpação de jurisdição e o processo foi arquivado.

pt.wikipedia.org

Em 1880, ele matou outro homem em uma discussão, quando tinha cerca de 59 anos, mas foi absolvido no julgamento.

pt.wikipedia.org