Переводы „achincalhar“ в словаре португальско » английский

achincalhar [aʃı̃jkaˈʎar] ГЛ. перех.

achincalhar

to ridicule

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Em todos os estádios, fomos achincalhados por todo mundo, até os jogadores que não jogaram.

pt.wikipedia.org

Começa a ser investigado e o seu nome é achincalhado nos jornais.

pt.wikipedia.org

Traços disso são perceptivéis na linguagem usual, nomeadamente no verbo achincalhar (i.e. ridicularizar, escarnecer, rebaixar, humilhar), derivado do jogo do chinquilho, passatempo tradiconal das classes mais desfavorecidas.

pt.wikipedia.org