Переводы „acostamento“ в словаре португальско » английский

acostamento [akostaˈmẽjtu] СУЩ. м. (da pista)

acostamento

shoulder америк.

acostamento

hard shoulder брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Seu traçado é composto de trechos com grandes retas com acostamentos e também de trechos bastante sinuosos de serra, com inúmeras curvas e pista estreita.

pt.wikipedia.org

Além disso, boa parte delas não possuem acostamento e suas pontes são estreitas, com somente uma faixa.

pt.wikipedia.org

Cada anel, ou volta, em geral, possui quatro faixas de tráfego, e não tem acostamento.

pt.wikipedia.org

O circuito parece ser de rua, por não ter, na maior parte do acostamento, grama ou areia, e os muros ficam próximos.

pt.wikipedia.org

Estes veículos podem circular em qualquer rua do perímetro urbano, sempre no lado direito da faixa ou acostamento quando em uma rodovia.

pt.wikipedia.org

Sua pista possui 7,20 m de largura, desprovida de área de acostamento.

pt.wikipedia.org

O espaço resultante pode ser usado como refúgio para pedestres, medianas, calçadas, acostamento, estacionamento ou ciclovia.

pt.wikipedia.org

Vá devagar a estrada é muito sinuosa, com curvas muito fechadas e sem acostamento.

pt.wikipedia.org

Na sangria de 2009, com uma lâmina de 1,60 metros, a água invadiu o acostamento e a proteção da ponte sobre o sangradouro.

pt.wikipedia.org

O habitat de reprodução da espécie é de áreas semiabertas com árvores e arbustos, incluindo jardins e acostamentos.

pt.wikipedia.org