Переводы „ajardinar“ в словаре португальско » английский

ajardinar [aʒarʤiˈnar] ГЛ. перех.

ajardinar terreno

to turn into a garden

ajardinar bairro

to landscape

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A área ao redor do monumento está alinhada com placas coloridas e ajardinada.

pt.wikipedia.org

Ali desfrutam da frescura das sombras das largas avenidas ajardinadas e parques, dum lago artificial e duma piscina rodeada de choupos.

pt.wikipedia.org

A flora do parque conta com área ajardinada e arborizada.

pt.wikipedia.org

Esta foi construída em 1674 e reformada em 1788 em estilo neoclássico; atualmente fica numa área ajardinada.

pt.wikipedia.org

O monumento foi construído sobre um poço e fontanário (com quatro saídas de águas, consideradas milagrosas), muito acorrido pelos peregrinos, sendo a zona envolvente ajardinada.

pt.wikipedia.org

Nos terrenos envolventes criaram-se zonas ajardinadas, que permitem a fruição da paisagem e da tranquilidade transmitida pelos meios rurais.

pt.wikipedia.org

No centro da praça encontrava-se uma pequena zona ajardinada, cujo tratamento paisagístico incluía um relógio mecânico integrado num mostrador horário feito de plantas.

pt.wikipedia.org

A praça existe desde 1928, ano em que foi ajardinada.

pt.wikipedia.org

Cerca 90% das vias da cidade dispõem de áreas ajardinadas.

pt.wikipedia.org

Com zonas ajardinadas e amplos passeios com muitas árvores altas e velhas.

pt.wikipedia.org