Переводы „alavancar“ в словаре португальско » английский

alavancar <c → qu> [alavɜ̃ŋˈkar] ГЛ. перех.

alavancar (promover)

to promote

alavancar (custear)

to fund

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Era também uma forma de alavancar o desenvolvimento do futebol de equipes de menor tradição.

pt.wikipedia.org

Em fevereiro de 2005, a fim de alavancar sua carreira, os seus dirigentes sugeriram que ele fizesse alguns pilotos.

pt.wikipedia.org

As empresas com as melhores estratégias para alavancar dados costumam ter uma vantagem significativa.

pt.wikipedia.org

Mas nem esses incentivos foram suficientes para alavancar o desenvolvimento industrial.

pt.wikipedia.org

Em 2004 começou a alavancar a sua carreira com várias conquistas.

pt.wikipedia.org

Empresas precisam angariar capital para alavancar novos investimentos, parte deste capital pode ter origem em alguma modalidade de financiamento.

pt.wikipedia.org

O complexo ferroviário da cidade contribuiu significativamente para alavancar o turismo.

pt.wikipedia.org

Asselineau pretende alavancar a presença on-line do partido para ajudar a levantar fundos de seus 32.000 membros.

pt.wikipedia.org

Empresas precisam angariar capital para alavancar novos investimentos.

pt.wikipedia.org

Seu personagem, assim como outros, chegava à história já com uma certa frente de capítulos exibidos, na tentativa de alavancar a audiência do folhetim.

pt.wikipedia.org