Переводы „aristocracia“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

aristocracia [aristokraˈsia] СУЩ. ж.

aristocracia

aristocracy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Porém, seu governo era impopular, principalmente entre a aristocracia, que ressentia a sua origem latina.

pt.wikipedia.org

As classes sociais mais baixas e as médias começaram a interessar-se pelas artes, que antes tinham sido desfrutadas maioritariamente pelo clero e aristocracia.

pt.wikipedia.org

Os holandeses apoiaram alguns restos da aristocracia javanesa atribuindo cargos de regentes ou de oficiais distritais na administração colonial.

pt.wikipedia.org

A aristocracia europeia admirava as flores das plantas, mas os tubérculos eram considerados alimentos somente para porcos e pessoas pobres.

pt.wikipedia.org

Em suas campanhas, havia contado com uma porção das aristocracias galo-romana e hispano-romana que serviu sob ele como generais e governadores.

pt.wikipedia.org

Com o poder de vida e morte sobre a aristocracia, ele se recusa a assinar a execução da princesa.

pt.wikipedia.org

Em 1774 envolveu-se em novos desacatos, ofendendo a aristocracia local.

pt.wikipedia.org

Concentrou então o poder em si, retirando-o à aristocracia.

pt.wikipedia.org

Essa crescente aristocracia composta por comerciantes e banqueiros começou adquirir hegemonia.

pt.wikipedia.org

Pela justiça de suas disposições fiscais, ele antagonizou a aristocracia romana, que pressionou o papa.

pt.wikipedia.org