Переводы „arpão“ в словаре португальско » английский

arpão <-ões> [arˈpɜ̃w, -õjs] СУЩ. м.

arpão

harpoon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Ahab lança seu arpão, junto com uma praga, contra o odiado cetáceo.

pt.wikipedia.org

A caça submarina com arpões farpados pelos litorais passou a se difundir já a partir do paleolítico.

pt.wikipedia.org

Foram identificadas pontas e arpões produzidos com ossos e marfim.

pt.wikipedia.org

Ao chegarem encontraram uma grande baleia já morta a flutuar e em cima dela, de pé, o trancador, encostado ao cabo do arpão.

pt.wikipedia.org

Os nativos dessa ilha têm pavor dessa espécie de salamandra, mas o capitão descobre um jeito de negociar com elas, dando em troca pérolas, arpões.

pt.wikipedia.org

Kañako (uma espécie de arpão) é a arma tradicional dos bijagós e constitui ainda hoje a insígnia dos chefes.

pt.wikipedia.org

Foi ao Ártico quatro vezes, e aprendeu com os inuítes a caçar focas com arpão e a construir um iglu.

pt.wikipedia.org

Para além de uma bandeira com as iniciais do clube, estavam presentes no emblema um remo, uma bóia, um arpão e uma âncora.

pt.wikipedia.org

Correlacionando ao nome “phishing”, sua denominação pode ser entendida como algo semelhante à “pesca com arpão”.

pt.wikipedia.org

No bote que primeiro se conseguiu pôr em posição, o arpoador curvara-se para a frente, fixara o olhar na baleia e acertara o arpão.

pt.wikipedia.org