Переводы „artística“ в словаре англо » португальский

artistically inclined

com vocação artística

Переводы „artística“ в словаре португальско » английский

expressão artística

artistic expression

habilidade artística

artistic ability

direção artística

artistic direction

patinação artística

figure skating

o pintor inclui-se na vanguarda artística

the painter considered himself part of the artistic vanguard

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Quem é o gênio literário desta artística obra prima - Pentateuco, é a pergunta que se tem feito há séculos.

pt.wikipedia.org

O pincel é o meio de expressão artística predileto dos japoneses, praticantes da pintura e da caligrafia tanto profissionalmente quanto como passatempo.

pt.wikipedia.org

O porte físico de uma atleta da ginástica rítmica é mais esguio que de uma atleta ginasta artística, geralmente muito baixas e fortes.

pt.wikipedia.org

Além de ser uma grande atração pela sua riqueza arquitetônica e artística, a abadia mantém um dos mais intensos programas musicais da Baviera.

pt.wikipedia.org

Os estetas subdividiram a produção artística em artes maiores (pinturas a óleo, afresco, têmpera e esculturas) e em artes menores (cerâmica, esmalte sobre metal, tapeçaria e o mosaico).

pt.wikipedia.org

Uma vez por minuto, uma renderização artística escultural do sistema solar, feita de anéis e esferas de aço, gira.

pt.wikipedia.org

Poder-se-ia dizer que era como um cantor (que foi, efectivamente) que transportou para todo um vasto campo musical a forma artística que mais amou.

pt.wikipedia.org

Na década de 1940, deu-se o ápice do fotoclubismo, movimento que reunia pessoas interessadas na prática da fotografia como uma forma de expressão artística.

pt.wikipedia.org

Cedo se tornou evidente a sua vocação artística, revelando uma natural apetência pelo desenho.

pt.wikipedia.org

Para o comprador, era a possibilidade de renovar seu repertório, gravar mais discos e faturar sobre as vendagens, e consolidar ainda mais sua carreira artística.

pt.wikipedia.org