Переводы „assombro“ в словаре португальско » английский

assombro [aˈsõwbru] СУЩ. м.

assombro (espanto)

fright

assombro (admiração)

amazement

é um assombro o seu talento

her talent is amazing

Примеры со словом assombro

é um assombro o seu talento

her talent is amazing

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Este registro é muito mais ambient, mais focalizado num senso de canções diretas e simples, deixando um sentimento de assombro para o ouvinte.

pt.wikipedia.org

Os braços se abrem em um gesto ambíguo, que insinua ao mesmo tempo assombro, deslumbramento e devoção.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que causou enorme assombro em seus contemporâneos face seu enorme talento e inspiração.

pt.wikipedia.org

Tudo confusão medonha, tudo horror, tudo assombro, tudo estrago: durou o conflito das 11 horas da manhã até as duas da noite.

pt.wikipedia.org

Jornais, tanto nacionais quanto internacionais, noticiavam com assombro o roubo do símbolo do tricampeonato.

pt.wikipedia.org

Outra influência importante veio dos primeiros românticos, que viam a natureza com assombro e deslumbramento e para quem ela tinha um caráter quase sagrado, buscando uma íntima comunhão com ela.

pt.wikipedia.org

Tem que viver e tomar decisões e todo passo em outra direção causa-lhe assombro, pois deixam-se estados já conhecidos e conseqüentemente mais seguros.

pt.wikipedia.org

Enquanto ela caminha graciosamente pela cidade, pessoas abaixo dela olham fixamente em assombro.

pt.wikipedia.org

Ele descreveu uma das canções como "uma explosão electrónica", mas também como tendo uma melodia de assombro e pela qual julgou que a artista iria ficar atraída.

pt.wikipedia.org

A magia menor é um sistema de manipulação que incorpora um ou mais dos três temas psicológicos principais: sexo, sentimento e assombro.

pt.wikipedia.org