Переводы „babaca“ в словаре португальско » английский

babaca [baˈbaka] ПРИЛ. gír

babaca

jerk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Lula tá preso, ô babaca.

pt.wikipedia.org

Para ser direto, ele não era um babaca.

pt.wikipedia.org

Eu queria que ele fosse um valentão e um babaca.

pt.wikipedia.org

Outros palavrões deixaram de ser usados com o tempo, como a palavra "babaca", de origem ameríndia, que referia-se a um órgão da região genital.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, se um homem não concordasse com suas regras de namoro, ela poderia chamá-lo de "babaca" ou classificá-lo como "mesquinho".

pt.wikipedia.org

Dado que o pagode é um estilo musical originado do samba, fez-se a junção de samba com babaca, dando origem ao nome do grupo.

pt.wikipedia.org

Babaca é um termo muito utilizado no português brasileiro para designar, de forma insultiva, uma pessoa tola, ingênua, boba, idiota ou de baixo intelecto.

pt.wikipedia.org

Até a década de 1950, a utilização da palavra "babaca" era considerada um tabu.

pt.wikipedia.org