Переводы „beirar“ в словаре португальско » английский

beirar [bejˈrar] ГЛ. перех.

beirar

to skirt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Nos momentos finais do clipe, ela fica à beira da água, pronta para voar, mas não consegue por isso e se afasta, sorrindo um pouco.

pt.wikipedia.org

Pamina está à beira da loucura e a ponto de se suicidar com o punhal que a mãe lhe deu.

pt.wikipedia.org

Sempre a beira do mar continua a ser uma fugaz e indefinível fronteira.

pt.wikipedia.org

As interações com equipamentos de beira de estrada também podem ser caracterizadas com bastante precisão.

pt.wikipedia.org

Algumas casas foram construídas nas encostas, à beira do rio, o que tem causado grande problema ao município.

pt.wikipedia.org

Nele se avistam pássaros nativos, e também convivem patos, gansos e outros animais na beira do lago.

pt.wikipedia.org

Com o sucesso da revolução em dúvida uma semana antes, o exército parecia estar à beira do colapso.

pt.wikipedia.org

Qual é a sensação de estar na beira da sua glória?

pt.wikipedia.org

Dificuldades de tradução levaram a erros ou interpretações incorretas que podem beirar a "licença poética".

pt.wikipedia.org

A emissora entrou pelo ano de 1986, com uma dívida que beirava os 23 milhões de dólares.

pt.wikipedia.org