Переводы „biscate“ в словаре португальско » английский

biscate [bisˈkaʧi] СУЩ. м.

biscate

odd job

fazer uns biscates

to do a few odd jobs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Depois disso, ele viveu de biscates e fez sua primeira tentativa literária.

pt.wikipedia.org

A tradução de bricolage mais próxima seria "biscate, pequeno trabalho, trabalho de amador".

pt.wikipedia.org

Assim, o quadro de moradores abrangia desde grandes proprietários de terras, comerciantes, industriais, funcionários públicos e operários até grupos menos beneficiados economicamente, que viviam de pequenos serviços ou biscates.

pt.wikipedia.org

Carlos é reformado e passa o seu fazendo pequenos biscates.

pt.wikipedia.org

Ele trabalhou em vários biscates depois que sua escola acabou, incluindo o transporte de resíduos de frango em uma granja.

pt.wikipedia.org

Mesmo depois de estrear em 2001 com a idade de 18 anos (19 na idade coreana), ele trabalhou em muitos biscates para financiar sua carreira musical.

pt.wikipedia.org

Começou a fazer biscates para ajudar a família e, o pouco dinheiro que poupava, era gasto para ir ao cinema.

pt.wikipedia.org