Переводы „burocratizar“ в словаре португальско » английский

burocratizar [burokratˈzar] ГЛ. перех. (dar estrutura)

burocratizar

to bureaucratize

burocratizar уничиж.

to create a lot of red tape

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Apesar dessa classificação, diversas prefeituras e governos estaduais tem outras listas de serviço próprias, o que muitas vezes atrapalha e burocratiza o trabalho das empresas.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, porém, o sistema foi burocratizado e as funções judiciais tornaram-se independentes dos stanitsas.

pt.wikipedia.org

O serviço burocratizado e o isolamento econômico do país fez as mulheres largarem a organização e voltassem para as suas famílias.

pt.wikipedia.org

Esta reforma ineficaz e burocratizada fracassou e não contou com o apoio dos camponeses, reduzindo muito o apoio ao novo regime entre a população rural.

pt.wikipedia.org

A sua morte, em 1924, gera um vazio de poder que acirra a disputa interna entre o setor burocratizado e o setor em defesa de uma maior sovietização do regime.

pt.wikipedia.org

A administração totalmente burocratizada e perfeitamente jerarquizada não pode evitar o caos permanente por todos os lados.

pt.wikipedia.org