Переводы „cabeça-dura“ в словаре португальско » английский

cabeça-dura <cabeças-duras> [kaˈbesa-ˈdura] СУЩ. м. и ж.

cabeça-dura (pessoa teimosa)

pigheaded person

cabeça-dura (pessoa estúpida)

blockhead

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Ele tentou me dar conselhos, mas logo descobriu que eu era cabeça-dura demais e que ele estava apenas perdendo tempo.

pt.wikipedia.org

Na verdade ele é um homem charmoso e inteligente, mas tem muito orgulho de sua aparência e é muito cabeça-dura.

pt.wikipedia.org

O jeito cabeça-dura dos dominadores de Água da sua casa vive criando confusões entre pai e filha.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidos pelos nomes populares de cabeça-dura-focinho-de-rato, cabeça-dura-prego, canganguá, canguá, roncador e xingó.

pt.wikipedia.org

Ele é muito forte, e também, muito cabeça-dura.

pt.wikipedia.org

Criativo, cabeça-dura,formal e sério, ele tem um lado espirituoso e engraçado.

pt.wikipedia.org

Sua mãe frequentemente o considerava um "cabeça-dura", mas ele era conhecido por ser reflexivo e jovial.

pt.wikipedia.org

Leonor emergiu nos anos seguintes como uma política firme e cabeça-dura.

pt.wikipedia.org