Переводы cagar в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

I . cagar <g → gu> [kaˈgar] ГЛ. неперех. жарг.

cagar

to shit

cagar e andar

to not give a shit

II . cagar <g → gu> [kaˈgar] ГЛ. перех. жарг. (desprezar)

cagou para os conselhos do pai

he didn't think his father's advice was worth a shit

III . cagar <g → gu> [kaˈgar] ГЛ. возвр. гл.

cagar cagar-se жарг. (sair-se mal):

cagar-se

to screw up

Примеры со словом cagar

cagar e andar

to not give a shit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

O ator notou que nas tomadas em que ele está sorrindo, ele estava sedado; enquanto nas tomadas em que ele estava chorando, "eu honestamente pensei que ia me cagar".

pt.wikipedia.org

Ele anexou pequenos itens, como moedas e clipes de papel para as chaves para criar um barulho, fazendo o piano parecer "velho e cagado".

pt.wikipedia.org

Foi difícil porque você não quer cagar em sua própria oportunidade.

pt.wikipedia.org

O diabo caga e o teu exército come.

pt.wikipedia.org