Переводы „caixote“ в словаре португальско » английский

caixote [kajˈʃɔʧi̥] СУЩ. м.

caixote

small box

caixote (para transporte)

wooden packing crate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Esquece da peça e passa a beber, até que embriagado, encosta-se numa pilha de caixote de cenários, desabando sobre eles e levando-o para o hospital.

pt.wikipedia.org

A quantidade de inventário que a empresa necessita, até a nova encomenda chegar é representada pela quantidade de stock no segundo caixote.

pt.wikipedia.org

Era um caixote muito bem feito, de madeira clara, já gasta pelo tempo no mar.

pt.wikipedia.org

Depois de prontos, os jornais eram conduzidos em caixotes, às vezes cobertos com laranjas, até os pontos de distribuição.

pt.wikipedia.org

Relativamente à quantidade económica de encomenda, usualmente as empresas chamam a esta abordagem o sistema dos dois caixotes.

pt.wikipedia.org

Outras dezoito aeronaves eram carregadas em caixotes como sobressalentes.

pt.wikipedia.org

Ele alegou que obteve as seringas de caixotes do lixo deixados no escritórios do médico.

pt.wikipedia.org

O pedido foi atendido, e os colonos receberam cinco caixotes contendo bacelos de vinha.

pt.wikipedia.org

Em pouco tempo os espectadores traziam caixotes de madeira nos quais subiam para obter uma visão melhor do espetáculo.

pt.wikipedia.org

Tony recupera a carta do caixote do lixo e descobre que seu irmão foi aceito.

pt.wikipedia.org