Переводы „camuflar“ в словаре португальско » английский

camuflar [kɜ̃muˈflar] ГЛ. перех.

1. camuflar:

camuflar

to camouflage

2. camuflar (dissimular):

camuflar

to disguise

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Tem raízes toponímicas, tendo sido bastante adotado pelos judeus portugueses para se camuflar e escapar das perseguições religiosas.

pt.wikipedia.org

Possui a capacidade de se camuflar no fundo, passando despercebido.

pt.wikipedia.org

Um traje ghillie ou yowie é um tipo de prenda empregada para camuflar-se em um ambiente específico, assemelhando-se a uma densa folhagem.

pt.wikipedia.org

As guerras foram motivadas por ambições propriamente políticas que as chancelarias camuflaram às vezes com justificações ‘realistas’.

pt.wikipedia.org

Para evitar ser reconhecida, as mulheres vão tão longe a ponto de colocar lentes coloridas, perucas e camuflar suas vozes.

pt.wikipedia.org

Seu habitat é recifes de corais de águas rasas de clima tropical, costumam a ficar na vertical camuflados próximos à gorgônias.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, às vezes um sprite não conseguiria se camuflar com o fundo por ter sido colorido separadamente, tornando-o facilmente visível.

pt.wikipedia.org

Quando a equipe chilena fez o 3o gol, que lhe garantiria a classificação, estes torcedores camuflados invadiram o campo e a pancadaria rolou solta.

pt.wikipedia.org

A base tinha uma ligação à linha férrea nacional e os seus edifícios estavam camuflados.

pt.wikipedia.org

Produzem um racemo floral terminal com minúsculas flores camufladas de colorações rosadas ou esverdeadas.

pt.wikipedia.org