Переводы „casquinha“ в словаре португальско » английский

casquinha [kasˈkı̃ɲa] СУЩ. ж.

1. casquinha (casca fina):

casquinha

thin shell

tirar casquinha разг.

to take advantage

Выражения:

casquinha de siri КУЛИН.

crab served on a half shell

casquinha de siri (de sorvete)

cone

Примеры со словом casquinha

tirar casquinha разг.

to take advantage

casquinha de siri (de sorvete)

cone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Esta casquinha abate quando não é convenientemente preparada.

pt.wikipedia.org

RJ começa a jogar nele com outros objetos que o esquilo nem percebe como um cookie (biscoito) e uma casquinha de sorvete.

pt.wikipedia.org

Seu verdadeiro fruto é uma estrutura em seu interior, com aquela casquinha, em que as sementes ficam protegidas.

pt.wikipedia.org

Luz do sol, brilho e casquinhas de sorvete?

pt.wikipedia.org

Apenas mais uma comédia romântica descartável, cujas memórias em seu cérebro não vão durar mais do que aquela casquinha de pipoca que fica presa no fundo da boca.

pt.wikipedia.org

Os pinhais são o seu habitat por excelência, privilegiando o pinheiro-de-casquinha.

pt.wikipedia.org

O caranguejo-uçá figura entre os mais utilizados, presente em tortas, bolinhos, casquinhas e outros pratos populares.

pt.wikipedia.org

A casquinha de siri é um prato tradicional da cozinha popular brasileira bastante consumido em regiões litorâneas.

pt.wikipedia.org

Outros produtos disponíveis incluem jarras de xarope, xarope em casquinhas de sorvete, blocos de açúcar de bordo já duro.

pt.wikipedia.org

Consiste em duas casquinhas com sabor de chocolate e recheio de baunilha ou/e também chocolate.

pt.wikipedia.org