Переводы „chocante“ в словаре португальско » английский

chocante [ʃoˈkɜ̃ŋʧi̥] ПРИЛ.

chocante

shocking

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Uma certa manhã, ela vê algo chocante e encontra-se envolvida num mistério que promete alterar para sempre a vida de todos os envolvidos.

pt.wikipedia.org

E o nosso conjunto vai ser uma experiência chocante.

pt.wikipedia.org

A fórmula é correr atrás de crimes e acidentes chocantes, registrar tudo e vender a história para veículos interessados.

pt.wikipedia.org

Para as tropas cristãs e islâmicas, agir em coordenação para atacar uma cidade cristã era considerado chocante.

pt.wikipedia.org

Não discriminamos no esporte com base em raça, por isso é particularmente chocante que consideremos aceitável fazê-lo com base no gênero em 2018.

pt.wikipedia.org

Chocante não pelo fato de conter mortes brutais e cenas de violência explicita, mais por promover a realidade das condições humanas.

pt.wikipedia.org

Algumas das minhas declarações podem surgir como chocantes, ou rudes, ou demasiadamente vivas - ou mesmo pornográficas.

pt.wikipedia.org

Os estudos sobre essas crianças adotadas, cujas condições iniciais eram chocantes, renderam razão para otimismo, pois muitas das crianças desenvolveram-se muito bem.

pt.wikipedia.org

A nudez da figura masculina foi considerada chocante na época da abertura do memorial, é a única figura masculina nua em um memorial de guerra.

pt.wikipedia.org

Foi uma revelação chocante para ela, então eu meio que funcionou como uma reconexão entre os dois, porque os dois ainda se amavam.

pt.wikipedia.org