Переводы „dúzia“ в словаре португальско » английский

dúzia [ˈduzia] СУЩ. ж.

dúzia

dozen

meia dúzia (de)

a half (of a) dozen of

Примеры со словом dúzia

meia dúzia

half a dozen

meia dúzia (de)

a half (of a) dozen of

meia dúzia de gatos-pingados

a handful of people

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Schubert era sempre o líder das tertúlias e festas, e era conhecido por meia dúzia de alcunhas, das quais a mais característica era kann er was?

pt.wikipedia.org

Isso continua até que doze dúzias sejam atingidas, portanto, até 144 é contado.

pt.wikipedia.org

Elas são constituídas de dúzias de corpos humanos torcidos em uma forma de obelisco.

pt.wikipedia.org

Chuji, e mais meia dúzia de nisseis que estudavam lá, foram devidamente catequizados como faziam com índios na época colonial.

pt.wikipedia.org

Venceu 23 dos 38 decatlos em que competiu na carreira, fazendo mais de 8000 pontos em pelo menos uma dúzia deles.

pt.wikipedia.org

Cerca de uma dúzia de outros são conhecidos.

pt.wikipedia.org

Isso deu origem à expressão dúzia de padeiro: um padeiro forneceria 13 pães pelo preço de 12, para ter certeza de não ser conhecido como um embusteiro.

pt.wikipedia.org

São estimados 20.361 cabeças em produção, e 78 mil dúzias de ovos.

pt.wikipedia.org

Somente uma dúzia de trabalhos são atribuídos a ela.

pt.wikipedia.org

Quando lá cheguei, havia diversos corpos presos nas ferragens, e meia dúzia de pessoas socorria o único sobrevivente, que fora “cuspido” uns trinta metros para longe do avião.

pt.wikipedia.org