Переводы „deformável“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

deformável <-eis> [deforˈmavew, -ejs] ПРИЛ.

deformável superfície:

deformável

deformable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

As teorias envolvidas são: dinâmica de partículas, mecânica analítica, mecânica de sólidos deformáveis, mecânica de fluidos, eletromagnetismo, gravitação, condução de calor e termodinâmica irreversível.

pt.wikipedia.org

Na mecânica dos meios contínuos, tensão é uma medida da intensidade das forças internas agindo entre as partículas de uma seção transversal imaginária de um corpo de material deformável.

pt.wikipedia.org

Em corpos deformáveis (fluidos) torna-se necessário estimar a deformação elíptica no satélite gerada pelas forças de maré.

pt.wikipedia.org

Como energia é uma quantidade escalar, estas relações fornecem formas convenientes e alternativas para formular as equações governantes de corpos deformáveis em mecânica dos sólidos.

pt.wikipedia.org

Sendo possível este ter dois tipos de comportamentos, rígido ou deformável.

pt.wikipedia.org

Dado que a peça é um único sólido deformável o estiramento da parte esquerda compensará exatamente o estiramento da parte direita, do contrário a peça se romperia.

pt.wikipedia.org

A madeira, sendo deformável, tinha uma elevada capacidade de resistência às forças de tração e compressão num meio constantemente agitado.

pt.wikipedia.org

Sedimentos macios, deformáveis resultam em um fluxo mais rápido do que a rocha dura.

pt.wikipedia.org

Os dois exemplos mais notórios são as direções principais de inércia, usualmente chamadas eixos principais de inércia e as direções principais de tensão e deformação de um sólido deformável.

pt.wikipedia.org

A diferença fundamental entre ambos é que o aço, pela sua ductibilidade, é facilmente deformável por forja, laminação e extrusão, enquanto que uma peça em ferro fundido é muito frágil.

pt.wikipedia.org