Переводы „desabafar“ в словаре португальско » английский

I . desabafar [ʤizabaˈfar] ГЛ. перех.

desabafar

to uncover

desabafar

to clear

II . desabafar [ʤizabaˈfar] ГЛ. неперех.

desabafar

to vent (emotion)

III . desabafar [ʤizabaˈfar] ГЛ. возвр. гл.

desabafar desabafar-se com alguém:

desabafar-se com alguém

to open up (one's feelings) to sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Entregue à tristeza e à necessidade de desabafar, ele acaba contando tudo ao seu cavalo.

pt.wikipedia.org

A letra é um desabafo entre amigas sobre um cara que não sai do pé.

pt.wikipedia.org

Viveca entra na delegacia, pede desculpas pela confusão, chora, desabafa.

pt.wikipedia.org

Madonna ficou frustrada com o papel e a recepção negativa, que ela desabafou em suas letras.

pt.wikipedia.org

Num desabafo, declarou que as expectativas do público em relação a vítimas de crimes são "surpreendentes".

pt.wikipedia.org

Após nova condenação do jogador, a jornalista desabafou em suas redes sociais.

pt.wikipedia.org

Fato este que tomou algumas proporções em redes sociais, provocando o desabafado da ex-miss sobre a organização por trás do evento.

pt.wikipedia.org

Era um desabafo e ninguém prestou atenção a estas palavras.

pt.wikipedia.org

Este segundo erro fez fãs chineses usarem a internet para desabafar e expressar raiva.

pt.wikipedia.org

Ao final, seu desabafo público contra as pessoas que a hostilizaram e quebraram seu automóvel.

pt.wikipedia.org