Переводы „desagregação“ в словаре португальско » английский

desagregação <-ões> [ʤizagɾegaˈsɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. ж.

desagregação

separation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Na geologia, esfoliação é a desagregação de rochas, a partir de suas isotermas ou linhas de maior fraqueza.

pt.wikipedia.org

Hematita ocorre em muitos tipos de solos como resultado do intemperismo, ou desagregação direta, da rocha matriz, ou ambos.

pt.wikipedia.org

As estratégias de desagregação de gênero justificam a separação das variáveis macroeconômicas por gênero.

pt.wikipedia.org

Neste momento a célula se torna edemaciada, com bolhas na membrana plasmática, perda de micróvilos e desagregação de ribossomos do retículo endoplasmático rugoso.

pt.wikipedia.org

A sua atuação inicia na primeira fase do processo que é a desagregação, ou seja, a destruição dos agregados que compõem a estrutura do solo.

pt.wikipedia.org

O besouro é mais frequentemente encontrado em colmeias débeis ou em desagregação e raramente afeta colmeias fortes.

pt.wikipedia.org

A sociedade portuguesa vivia uma situação de crise aguda e de desagregação de valores.

pt.wikipedia.org

A esquerda demonstrou solidariedade aos sargentos, enquanto aumentou o temor do oficialato de que a instituição militar estava em desagregação.

pt.wikipedia.org

A perda de suas terras e a proximidade com a civilização, que levam à desagregação das culturas, são as principais causas apontadas.

pt.wikipedia.org

As décadas seguintes serão o cenário histórico da desagregação do império, nomeadamente em África.

pt.wikipedia.org