Переводы „descontrole“ в словаре португальско » английский

descontrole [ʤiskõwˈtɾoʎi] СУЩ. м.

descontrole

lack of control

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Gangues e tiroteios estão em descontrole no país de 200 milhões de habitantes.

pt.wikipedia.org

O problema estrutural estava vinculado com um descontrole de cupins no diocese.

pt.wikipedia.org

O descontrole das emissões se devia à grande quantidade de bancos que detinham o privilégio da emissão de papel-moeda.

pt.wikipedia.org

Quando respondi: "não sei" recebi uma descarga elétrica tão forte, diretamente ligada à tomada, que houve um descontrole em minhas funções fisiológicas.

pt.wikipedia.org

A disartria é a produção irregular da voz e se deve a um descontrole neuromuscular.

pt.wikipedia.org

No meio de um descontrole econômico, uma alta inflação e as pressões internacionais, decretou a dolarização da economia nacional, sem estudos técnicos nem preparação.

pt.wikipedia.org

Dioniso não sabia da fraqueza dos humanos para o seu novo licor e em decorrência disso os pastores ficaram profundamente embriagados, causando descontrole e violência.

pt.wikipedia.org

No entanto, esta reação é altamente exotérmica e propensa a descontroles térmicos.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que o problema, porém, não é a existência da propaganda, mas o seu descontrole.

pt.wikipedia.org

No segundo momento, ocorre descontrole, falta de coordenação motora e sono.

pt.wikipedia.org