Переводы „desintoxicar“ в словаре португальско » английский

I . desintoxicar <c → qu> [ʤizı̃jtoksiˈkar] ГЛ. перех.

desintoxicar

to detoxify

II . desintoxicar <c → qu> [ʤizı̃jtoksiˈkar] ГЛ. возвр. гл.

desintoxicar desintoxicar-se:

desintoxicar-se

to detoxify

desintoxicar-se

to detox разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Os componentes ativos desta espécie são solúveis em água, de modo que quando fervidos e, em seguida, descartando a água de cozimento, desintoxica, pelo menos em parte.

pt.wikipedia.org

Ele se desintoxicou e fez terapia.

pt.wikipedia.org

Sendo a produção de espécies reactivas de oxigénio uma consequência natural do metabolismo aeróbio, as células possuem enzimas que desintoxicam estas espécies.

pt.wikipedia.org

Quando em fatias finas, ou finamente picado e cozido em água abundante até ficar bem cozido, parece ser desintoxicado.

pt.wikipedia.org

Os xenobióticos, incluindo substâncias como drogas sintéticas, venenos e antibióticos, são desintoxicados usando um conjunto de enzimas específicas.

pt.wikipedia.org

O óleo de nim é empregado para tratar os cabelos, para melhorar a função hepática, desintoxicar o sangue e equilibrar os níveis de açúcar no organismo.

pt.wikipedia.org

Com corpo e nervos fortes e desintoxicados, o controle da concentração e do corpo pode ser trabalhado com conforto nas séries mais avançadas.

pt.wikipedia.org

DOPAL é desintoxicado principalmente pela aldeído desidrogenase.

pt.wikipedia.org

Glucoronolactone é um ingrediente popular em bebidas energéticas com alegações de que ele desintoxica o organismo.

pt.wikipedia.org

Proponentes alegam, apesar da ausência de evidências, que fortalece o sistema imunológico aumentando a quantidade de glóbulos brancos, e desintoxica o organismo.

pt.wikipedia.org