Переводы „despontar“ в словаре португальско » английский

despontar [ʤispõwˈtar] ГЛ. неперех.

1. despontar:

despontar

to arise

2. despontar sol:

despontar

to rise

3. despontar bot:

despontar

to shoot

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A banda foi a primeira a despontar como pioneira do zouk.

pt.wikipedia.org

Embora tenha morado e despontado para o futebol nesta cidade, ele nasceu na capital paraense.

pt.wikipedia.org

Paralelamente à queda em popularidade do socialismo científico, o socialismo democrático desponta no país.

pt.wikipedia.org

Apesar de despontar para o mundo como um esporte inicialmente masculino, a ginástica tornou-se uma prática mais ativa entre as mulheres.

pt.wikipedia.org

Quando lá chegaram, via-se no horizonte terra nova, uma ilha despontava pelo meio da bruma.

pt.wikipedia.org

Outra atividade que se despontou na região foi a criação de gado.

pt.wikipedia.org

Tem-se especulado que algumas equipes tem despontado na frente por seu empenho e expectativas quanto ao campeonato.

pt.wikipedia.org

Paralelamente aos estudos, despontou o interesse em música e pintura.

pt.wikipedia.org

Já em 1979 aos 22 anos, despontou na música popular brasileira.

pt.wikipedia.org

Na sua terceira temporada, 1926–27, o time começou a despontar.

pt.wikipedia.org