Переводы „destruir“ в словаре португальско » английский

destruir [ʤistɾuˈir] conj como incluir ГЛ. перех.

1. destruir objeto, cidade, edifício:

destruir

to destroy

2. destruir (devastar):

destruir

to devastate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Ao invés de encontrar a saída do nível, em algumas missões, os prisioneiros devem ser libertados ou os suprimentos de munição inimigos destruídos.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas tiveram suas vidas destruídas pelos macartistas, inclusive algumas sendo levadas ao suicídio.

pt.wikipedia.org

A partir daí, foram feitas petições às autoridades locais pedindo-se para destruir o quilombo que ameaçava a paz social.

pt.wikipedia.org

O exército colonial armou ali uma emboscada, que veio a destruir por completo qualquer possibilidade de reorganização dos rebelados.

pt.wikipedia.org

Os queijos de coalho têm um gel como proteína matriz que é destruído pelo calor.

pt.wikipedia.org

Stilglitz descreveu, em seus primeiros trabalhos, como a existência de "assimetrias de informação" (i.é, uns saberem mais do que outros) pode destruir os mercados.

pt.wikipedia.org

O colégio funcionou por 150 anos, até 1968, quando um incêndio destruiu parte de suas instalações.

pt.wikipedia.org

Tanto os tailandeses quanto os vietnamitas tentaram absorver o quemer e destruir sua identidade cultural.

pt.wikipedia.org

Perclorato é um forte oxidante, que pode ter destruído qualquer matéria orgânica na superfície.

pt.wikipedia.org

Em 1969 a emissora sofreu um incêndio devastador, que destruiu suas instalações.

pt.wikipedia.org