Переводы „difamatório“ в словаре португальско » английский

difamatório (-a) [ʤifɜmaˈtɔɾiw] ПРИЛ.

difamatório (-a)

defamatory

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Castigou com o exílio ou o assassinato os autores de escritos difamatórios, especialmente quando esses escritos iam dirigidos contra ele.

pt.wikipedia.org

Na publicação, ela aborda casos de figuras públicas alvo das redes de produção de notícias falsas e conta como lida com esse tipo de conteúdo difamatório elaborado a seu respeito.

pt.wikipedia.org

Os maçons reagiram e divulgaram nos jornais artigos difamatórios contra o bispo.

pt.wikipedia.org

Entretanto, atribuíram a mim alguns conteúdos infelizes e difamatórios sobre o fatídico incidente, a partir de blogs e sites de origem duvidosa e claramente tendenciosa.

pt.wikipedia.org

Libelos antissemitas são rumores infundados ou falsas alegações que são difamatórias para o judaísmo como religião, ou difamatórias para os judeus como um grupo étnico ou religioso.

pt.wikipedia.org

O retrato difamatório do sexo feminino teria um efeito corrosivo sobre seus leitores, levando à desarmonia entre os sexos e a uma compreensão equivocada do amor.

pt.wikipedia.org

Qualquer usuário pode adicionar etiquetas adicionais e é possível denunciar qualquer etiqueta desagradável ou difamatória.

pt.wikipedia.org

Boatos difamatórios sobre sua vida íntima acusaram-na de ser uma rainha depravada e com muitos amantes, sendo apelidada pela historiografia moderna como la impura prostituta ("a impura prostituta").

pt.wikipedia.org

De caráter difamatório, os autores (chamados de libellistes) afirmavam escrever baseados em evidências, principalmente cartas, e muitos deles se colocavam como historiadores ou "editores de memórias".

pt.wikipedia.org

Nos séculos seguintes, o sentido do vocábulo evoluiu até significar um libelo difamatório, folheto escrito em estilo satírico ou violento, especialmente sobre assuntos políticos, entrando no português com estas acepções.

pt.wikipedia.org