Переводы „dionisíaco“ в словаре португальско » английский

dionisíaco (-a) [ʤioniˈziaku, -a] ПРИЛ.

dionisíaco (-a)

Dionysian

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Suas perguntas, no entanto, revelam seu profundo interesse nos ritos dionisíacos, que o "estranho" se recusa a revelar inteiramente.

pt.wikipedia.org

Para o homem dionisíaco, as criações apolíneas não passam de acontecimentos de superfície.

pt.wikipedia.org

Os cultos dionisíacos eram muito comemorados por classes baixas da sociedade, como estrangeiros, escravos e mulheres.

pt.wikipedia.org

Para os fiéis a crença dionisíaca, o desprendimento da vida terrena trazia um espírito de paz e comunhão.

pt.wikipedia.org

Os mitos são parte muito importante da tradição dionisíaca.

pt.wikipedia.org

Era exatamente esse o objetivo dos rituais dionisíacos, a loucura como experiência divina, realização e fim em si mesma.

pt.wikipedia.org

Os compositores e cantores do grupo, retomam o tema da chuva com um espírito anárquico e dionisíaco.

pt.wikipedia.org

A primeira, o símbolo usado nos rituais dionisíacos e posteriormente nos festivais de teatro grego: o falo.

pt.wikipedia.org

O dionisíaco é o instinto de força e de luta, de desequilíbrio.

pt.wikipedia.org

Os cultos dionisíacos eram parte da religião cívica e eram celebradas periodicamente conforme o calendário sagrado.

pt.wikipedia.org