Переводы „direcionar“ в словаре португальско » английский

direcionar [ʤiɾesjoˈnar] ГЛ. перех.

direcionar

to guide

direcionar

to give directions

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Esta técnica pode ser usada para direcionar os usuários de um site para outro site de escolha do atacante.

pt.wikipedia.org

Membros do exército vietnamita ajudaram a carregar idosos em ônibus de evacuação e ajudaram a direcionar os barcos para terra.

pt.wikipedia.org

A diferença se faz no grupo direcionador, o “auxiliar quiral”, o qual é deliberadamente ligado ao substrato original quiral visando direcionar a reação enantioseletiva.

pt.wikipedia.org

Os governos usam uma variedade de técnicas para direcionar certas ações, ganhando vantagem relativa sobre um oponente.

pt.wikipedia.org

Um dos seus objetivos era direcionar alguns dos ataques aéreos.

pt.wikipedia.org

A legalidade de direcionar indivíduos para bibliotecas paralelas é amplamente indeterminada.

pt.wikipedia.org

Aceitar o fato, lidar com isso e aprender como direcionar nossas próprias vidas de forma bela e satisfatória é a condição humana.

pt.wikipedia.org

Blocos de concreto, denominados molhes, foram colocados em posições estratégicas logrando abater e direcionar as correntes.

pt.wikipedia.org

Embora as reações de elétron-pósitron resultem em fótons de raios gama, estes são difíceis de direcionar e usar para empuxo.

pt.wikipedia.org

As células tumorais possuem mais receptores de folatos que as células “normais”, isso auxilia a direcionar os lipossomas apenas para as células de câncer.

pt.wikipedia.org