Переводы „embate“ в словаре португальско » английский

embate [ı̃jˈbaʧi̥] СУЩ. м.

embate

collision

embate перенос.

impact мн. отсут.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Foi o primeiro embate entre os mundos romano e helênico.

pt.wikipedia.org

Este, contudo, reverteu a desvantagem no embate seguinte e se classificou.

pt.wikipedia.org

Em cada embate, os concorrentes tiveram que preparar um prato, cujo ingrediente principal era revelado na hora pelo apresentador.

pt.wikipedia.org

O navio apenas teve morto um grumete e alguns feridos nesse embate.

pt.wikipedia.org

No entanto, o clube perdeu o embate contra o adversário e foi ultrapassado.

pt.wikipedia.org

O filme segue um ex-fuzileiro naval e lutador de jiu-jitsu que se prepara contra um adversário que trapaceou no último embate.

pt.wikipedia.org

Em todas as obras dela o embate com os filósofos pode ser observado, tendo como inimigo o caráter fatalista que o pensamento existencialista desencadeou.

pt.wikipedia.org

Ao término do embate, os prussianos amargavam 22 mil baixas, contra 11 mil dos franceses.

pt.wikipedia.org

Entretanto, após mais de um século desse embate, as feridas deixadas por esse confronto estão longe de serem sanadas.

pt.wikipedia.org

Walsh saiu derrotado no primeito embate, mas conseguiu arrancar um empate no segundo confronto entre os dois.

pt.wikipedia.org