Переводы „emotivo“ в словаре португальско » английский

I . emotivo (-a) [emoˈʧivu, -a] ПРИЛ.

emotivo pessoa:

emotivo (-a)

emotional

função emotiva ЛИНГВ.

emotional function

II . emotivo (-a) [emoˈʧivu, -a] СУЩ. м. (ж.)

emotivo (-a)

emotional person

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A música da Índia, essencialmente improvisada, de caráter descritivo e emotivo, baseia-se em quadros rígidos, complexos e constantes, que constituem o único elemento transmissível.

pt.wikipedia.org

Na fachada oeste, os alto-relevos impressionam pela intensa carga emotiva.

pt.wikipedia.org

Brennan também começa a sentir os sintomas da gravidez, ficando mais emotiva a doutora chora na cena do crime deixando os seus colegas surpresos.

pt.wikipedia.org

O clipe salienta ainda o seu significado sincero: gravado para valer em preto e branco,as meninas cantam emotivas em um armazém abandonado.

pt.wikipedia.org

Todo seu peso emocional se refletia em sua voz grave e emotiva, fazendo cada vez mais sucesso, com shows em diversos países.

pt.wikipedia.org

A banda classifica a sua música como um "rock'n roll emotivo".

pt.wikipedia.org

Tinha um temperamento volátil, emotivo, compulsivo, podia passar rapidamente da fúria para a paz e benevolência.

pt.wikipedia.org

Foi positivamente criticado, destacando os vocais emotivos da letra da música.

pt.wikipedia.org

Agora predominavam mulher simples, comuns a tantas outras, plenas de expressividade, algumas de emotiva ternura.

pt.wikipedia.org

Tem um singularíssimo estilo emotivo, nostálgico, que faz com que suas canções sejam imediatamente reconhecidas pelos fãs.

pt.wikipedia.org