Переводы „exaltação“ в словаре португальско » английский

exaltação <-ões> [ezawtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. ж.

1. exaltação (excitação):

exaltação

frenzy

exaltação

deliriousness мн. отсут.

2. exaltação (irritação):

exaltação

irritation мн. отсут.

3. exaltação (glorificação):

exaltação

exaltation мн. отсут.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Tal como o nacionalismo, a exaltação excessiva de um grupo étnico ou de uma raça pode servir para fomentar o ódio de outros grupos.

pt.wikipedia.org

Até mesmo na capacidade da exaltação e da polêmica.

pt.wikipedia.org

Seus primeiros trabalhos estão inflamados pelo tema da guerra e da exaltação indigenista.

pt.wikipedia.org

Eminentemente religiosa, a maioria da arte românica visa a exaltação e difusão do cristianismo.

pt.wikipedia.org

Em grande parte a antinomia conservador-liberal referia-se apenas a uma atitude psicológica, a oposição entre "moderação" e "exaltação".

pt.wikipedia.org

Sua produção poética gira ao redor de dois grandes temas: a exaltação do negro e a situação social.

pt.wikipedia.org

A exaltação da natureza pode ser encontrada na referência às matas e na imagem folclorizada do índio que se encontra em meio a ela.

pt.wikipedia.org

Alguns acham que os maias não apreciavam a arte por si mesmo, mas todos seus trabalhos eram para exaltação dos deuses.

pt.wikipedia.org

Nas suas obras é também comum encontrar a exaltação do efémero, da morte e do sentimentalismo mais pungente.

pt.wikipedia.org

Na época heroica da campanha modernista, soube seguir diretrizes muito nítidas e conscientes, sem se deixar possuir pela tendência à exaltação nacionalista.

pt.wikipedia.org