Переводы „guarnição“ в словаре португальско » английский

guarnição <-ões> [gwarniˈsɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. ж.

1. guarnição ВОЕН.:

guarnição

garrison

2. guarnição КУЛИН. (acompanhamento):

guarnição

accompaniment

3. guarnição:

guarnição (enfeite)

trim

guarnição (enfeite)

decoration

guarnição (de um vestido)

trim

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

As versões norte-americanas tinham guarnições de pára-choques ligeiramente reprojetadas.

pt.wikipedia.org

Foi construído antes da guerra para acomodar uma guarnição de 477 homens e sete oficiais.

pt.wikipedia.org

O tamanho total da guarnição naquele dia foi geralmente estimado em cerca de 200 tropas quenianas presentes.

pt.wikipedia.org

Como algumas cidades búlgaras que contavam com guarnições bizantinas não se renderam, ele as incendiou.

pt.wikipedia.org

O design do uniforme é composto por guarnições vermelhas e azuis escuras ou brancas.

pt.wikipedia.org

Uma vez rendida a guarnição paraguaia, mais da metade dos 300 homens que a compunham foram fuzilados pelos brasileiros, incluindo o seu comandante.

pt.wikipedia.org

Isso permitiria um bloqueio brasileiro das guarnições paraguaias.

pt.wikipedia.org

Na chegada, ele encontrou guarnições britânicas sitiadas em frentes amplamente separadas, com comunicações interrompidas entre as frentes.

pt.wikipedia.org

A pequena guarnição americana lutou bravamente mas foi rapidamente sobrepujada e boa parte deles se renderam.

pt.wikipedia.org

No seu zênite, abrigou uma guarnição de cerca de 2 000 cavaleiros.

pt.wikipedia.org