Переводы „inédito“ в словаре португальско » английский

inédito (-a) [iˈnɛʤitu, -a] ПРИЛ.

1. inédito música, livro:

inédito (-a)

unpublished

2. inédito acontecimento:

inédito (-a)

original

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

As restantes duas vagas de compositores resultaram da abertura a candidaturas espontâneas de canções originais e inéditas com uma duração máxima de três minutos.

pt.wikipedia.org

Os outros, foram desclassificados por possuírem edições anteriores, não sendo considerados inéditos.

pt.wikipedia.org

O material inclui várias músicas dos álbuns, singles, remixes, mixes alternativos, demos, e várias músicas inéditas de sessões de álbuns.

pt.wikipedia.org

Com a vitória, a escola garantiu sua promoção inédita à terceira divisão.

pt.wikipedia.org

Demais foi uma canção de amor inédita na voz do cantor.

pt.wikipedia.org

Em 7 de agosto, a faixa-título do álbum foi lançada como single, a primeira música inédita da banda em 13 anos.

pt.wikipedia.org

Isso porque além de ler outros escritores, tinha um momento em que eu lia alguma coisa minha, inédita.

pt.wikipedia.org

Foi lançado em 2008 e 18 faixas inéditas.

pt.wikipedia.org

A única exigência é que sejam inéditas no país (republicações são permitidas desde que em novo formato ou tradução).

pt.wikipedia.org

Este tornou-se a faixa-título de um álbum subseqüente que apresentou as novas músicas mencionadas, bem como material anteriormente inédito das décadas de 1950 e 1960.

pt.wikipedia.org