Переводы „jazer“ в словаре португальско » английский

jazer [ʒaˈzer] ГЛ. неперех.

1. jazer:

jazer

to lie (down)

2. jazer (no cemitério):

jazer

to be buried

aqui jaz ...

here lies...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A origem do pensamento matemático jaz nos conceitos de número, magnitude e forma.

pt.wikipedia.org

Um campo de petróleo é uma jazida onde o petróleo ocupa o espaço poroso entre os grãos da rocha reservatório.

pt.wikipedia.org

Muitas das liaisons não pertence ao uso espontâneo, sua realização jaz sobre a técnica que se aprende com a leitura.

pt.wikipedia.org

No dias que se seguiram, cadáveres inchados (inclusive de crianças) jaziam nas praias, trazidos pela maré.

pt.wikipedia.org

O principal foco de seu entusiasmo jazia na regularidade das eleições e na alternação dos partidos no poder.

pt.wikipedia.org

A proa, intacta, está apoiada pela quilha, e, espalhadas ao redor do navio, jazem grande parte das garrafas e pneus que o navio carregava.

pt.wikipedia.org

Todos os mortos descem ao seol, e lá eles jazem no sono juntos.

pt.wikipedia.org

O lugar onde seu corpo jaz também é ignorado.

pt.wikipedia.org

A zona mais rica da jazida, situa-se na base do estrato médio, com cerca de 570 milhões de anos de idade.

pt.wikipedia.org

Como se trata de um carvão de qualidade inferior, é utilizado apenas na geração de energia termoelétrica e no próprio local da jazida.

pt.wikipedia.org