Переводы „juventude“ в словаре португальско » английский

juventude [ʒuvẽjˈtuʤi] СУЩ. ж.

juventude (jovens)

youth

juventude (jovens)

young people

juventude (época)

youth

Примеры со словом juventude

o elixir da juventude

elixir of youth

albergue de juventude

youth hostel

fogo da juventude

fire of youth

receita para a eterna juventude перенос.

to have found the fountain of youth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Nicolau ficou particularmente afectado, uma fez que se tratava do seu irmão mais novo e companheiro de juventude.

pt.wikipedia.org

No final da vida, debatendo-se com uma crise moral e religiosa, repudiou as suas obras mais frívolas da juventude.

pt.wikipedia.org

O estado de amor não correspondido é uma experiência comum na juventude, mas o amor mútuo torna-se mais típico à medida que as pessoas envelhecem.

pt.wikipedia.org

Tanto o rei quanto a rainha receberam educação moderna européia em sua juventude.

pt.wikipedia.org

Segundo relatos antigos, era imortal e possuía o elixir da juventude e a pedra filosofal.

pt.wikipedia.org

Pertencia a uma família de classe média e durante sua juventude, continuou seus estudos e ajudou seu pai no mercado de peixes.

pt.wikipedia.org

Na juventude, como muitos jovens bascos da época, sentiu que sua vocação era sacerdotal.

pt.wikipedia.org

Durante sua juventude, dedicou-se a atividades agrícolas, em sua cidade natal.

pt.wikipedia.org

Escreveu, igualmente, um livro de versos durante a sua juventude.

pt.wikipedia.org

O garoto se tornou um pintor talentoso, porém morreu em sua juventude.

pt.wikipedia.org