Переводы „ladino“ в словаре португальско » английский

ladino (-a) [laˈʤinu] ПРИЛ.

ladino (-a)

crafty

ladino (-a)

cunning

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A língua falada por sua família em casa era a ladina.

pt.wikipedia.org

A língua mais usada na cidade era o ladino (língua derivada castelhano) e o dia de descanso oficial da cidade era o sábado.

pt.wikipedia.org

O ladino dolomítico não deve ser confundido com o ladino espanhol ou judeu-espanhol, falado pelos judeus sefarditas.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um dialecto ladino com uma história única.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, havia o negro ladino, já adaptado e mais integrado na nova cultura.

pt.wikipedia.org

O iídiche, o ladino e o judeo-árabe foram todas muito influenciadas pelo hebraico.

pt.wikipedia.org

Então, o jogador escolhe entre quatro classes: guerreiro, ladino, ranger ou mago.

pt.wikipedia.org

De acordo com o censo de 2011 census, 85,06% dos habitantes são falantes maternos do alemão, 14,64% do italiano e 0,30% ladino-dolomítico.

pt.wikipedia.org

Sami começou a aprender canções em ladino ao lado de sua avó em uma idade muito jovem.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são trevo-branco, trevo-coroa-de-rei, trevo-da-holanda, trevo-ladino ou trevo-rasteiro.

pt.wikipedia.org