Переводы „lua-de-mel“ в словаре португальско » английский

lua-de-mel <luas-de-mel> [ˈlua-ʤi-ˈmɛw] СУЩ. ж.

lua-de-mel

honeymoon

estar em lua-de-mel

to be on one's honeymoon

viajar na lua-de-mel

to go away on one's honeymoon

Примеры со словом lua-de-mel

estar em lua-de-mel

to be on one's honeymoon

viajar na lua-de-mel

to go away on one's honeymoon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A sua avó tem uma coleção de estatuetas cafonas de cerâmica, a mais valiosa é quatro pinguins em um foguete (um presente de lua-de-mel da sua falecido marido).

pt.wikipedia.org

E a abertura parece aqueles vídeos que recém-casados fazem questão de mostrar logo após a lua-de-mel.

pt.wikipedia.org

Os dois partiram na mesma moto para a lua-de-mel.

pt.wikipedia.org

Depois da cerimônia, os dois vão passar a lua-de-mel juntos.

pt.wikipedia.org

Presenteavam os noivos com toda a alimentação e bebida do casamento, as roupas dos noivos, alianças, viagem de lua-de-mel e também móveis e enxovais para a casa do casal.

pt.wikipedia.org

No final, aqueles que conquistarem o coração dos anfitriões da casa partilham com eles uma lua-de-mel num local paradisíaco.

pt.wikipedia.org

O casamento, no entanto, durou apenas uma semana e o casal terminou durante a lua-de-mel.

pt.wikipedia.org

A lua-de-mel durou vários dias e foi oferecida pelo rei e pela rainha.

pt.wikipedia.org

O objectivo é ganhar prémios como nunca imaginaram: o tão ambicionado casamento, uma lua-de-mel inesquecível e ainda, 100.000 euros em dinheiro!

pt.wikipedia.org

Depois de casados, eles têm uma bonita lua-de-mel.

pt.wikipedia.org