Переводы „luminosa“ в словаре португальско » английский

luminosa ПРИЛ.

luminosa → luminoso:

Смотри также luminoso

luminoso (-a) [lumiˈnozu, -ˈɔza] ПРИЛ.

1. luminoso sala:

luminoso (-a)

illuminated

2. luminoso:

luminoso (-a) (que ilumina)

luminous

luminoso (-a) (brilhante)

bright

placa luminosa

scoreboard

ter uma ideia luminosa

to have a brilliant [o bright] idea

3. luminoso (referente a luz):

luminoso (-a) astro, raio

bright

Примеры со словом luminosa

placa luminosa

scoreboard

ter uma ideia luminosa

to have a brilliant [o bright] idea

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Para que exista a penumbra, é necessário que tenhamos uma fonte luminosa extensa, ou seja, não puntiforme.

pt.wikipedia.org

Para uma superfície lambertiana, a distribuição luminosa é definida por uma lei que relaciona a intensidade luminosa e a intensidade máxima na direção normal.

pt.wikipedia.org

Esta pode ser propagação luminosa, propagação sonora ou propagação térmica através dos meios líquido, sólido, gasoso, vácuo ou plasma.

pt.wikipedia.org

Pintada de branco, com grandes janelas que vão do chão ao teto ao longo de uma das longas paredes, a sala é luminosa e arejada.

pt.wikipedia.org

O oxigênio excitado é o responsável pela emissão, sua intensidade luminosa é o dobro da estelar.

pt.wikipedia.org

Sua cabeça é coroada por uma auréola luminosa.

pt.wikipedia.org

A fonte luminosa é um candeeiro de nível constante.

pt.wikipedia.org

Durante o trânsito planetário o planeta obstrui a passagem da luz da estrela fazendo com que a intensidade luminosa observada sofra uma pequena diminuição.

pt.wikipedia.org

A luz cobria todo o firmamento, aparentemente como uma nuvem luminosa, através da qual as estrelas da magnitude maior indistintamente brilhavam.

pt.wikipedia.org

A intensidade luminosa é regulável: aumenta-se a intensidade luminosa sobindo-se o condensador e abre-se o diafragma ou diminui-se a intensidade luminosa descendo o condensador e baixa-se o diafragma.

pt.wikipedia.org