Переводы „mestiço“ в словаре португальско » английский

I . mestiço (-a) [mesˈʧisu, -a] ПРИЛ.

mestiço (-a)

mestizo

II . mestiço (-a) [mesˈʧisu, -a] СУЩ. м. (ж.)

mestiço (-a)

mestizo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Segundo os radicais, mestiços e brancos desempenhavam um papel extremamente desproporcionado no funcionamento do governo de uma nação predominantemente negra.

pt.wikipedia.org

O mestiço de branco com caboclo é o cariboca ou curiboca sendo denominação utilizada também pelos filhos de brancos e índios.

pt.wikipedia.org

População europeia pura não é conhecida, porque o país classifica em seus censos mestiços e brancos conjuntamente.

pt.wikipedia.org

Ele observou que a elite era composta quase que exclusivamente de pessoas mestiças, descendentes dos antigos gens de couleur libres, que abraçavam sua "branquitude".

pt.wikipedia.org

Os mamelucos (ou caboclos, mestiços de branco com índio) se multiplicavam às centenas pela colônia.

pt.wikipedia.org

Em geral são considerados sem raça definida os mestiços, descendentes da mescla natural e desordenada de diferentes raças.

pt.wikipedia.org

Mischling é uma palavra alemã que significa "mestiço".

pt.wikipedia.org

Isso, contudo, não evitou que os já estabelecidos continuassem a viver junto aos indígenas e seus filhos mestiços.

pt.wikipedia.org

Porém, das concubinas, 52,1% eram africanas, 35,1% crioulas (negras brasileiras) ou mestiças, e apenas 11,8% eram brancas.

pt.wikipedia.org

O restante 1% dividia-se entre mestiços com 0,45%, brancos e indianos com 0,08% cada, outras raças com 0,03% e 0,4% cuja raça era desconhecida.

pt.wikipedia.org