Переводы „metafísico“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

metafísico (-a) [metaˈfiziku, -a] ПРИЛ.

metafísico (-a)

metaphysical

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A duração pode ser entendida como uma experiência metafísica.

pt.wikipedia.org

Neste sentido, está relacionada com a noção metafísica de "tipo".

pt.wikipedia.org

Ele coloca a questão do status metafísico dos valores, que não podem ser entendidos como fatos objetivos ou observáveis.

pt.wikipedia.org

Este período inclui uma etapa de transição, centrada na temática da antropologia e metafísica que, marca predominantemente o período.

pt.wikipedia.org

Goethe era cético quanto a especulações metafísicas racionalistas.

pt.wikipedia.org

Ele foi um estudioso de literatura clássica, teologia e ciências metafísicas.

pt.wikipedia.org

Tang conclui que o mundo metafísico tem qualidades morais porque as virtudes ajudam as pessoas a se alinharem harmoniosamente com o universo.

pt.wikipedia.org

Há metafísicas que aceitam contrafactuais e há metafísicas que não as aceitam.

pt.wikipedia.org

Não adota, por isso, uma posição do idealismo metafísico.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, os povos antigos atribuíam tais fatos à mitologia e à metafísica; deuses e deusas que controlavam o mundo.

pt.wikipedia.org