Переводы „objetar“ в словаре португальско » английский

I . objetar [obʒeˈtar] ГЛ. перех.

objetar

to oppose

II . objetar [obʒeˈtar] ГЛ. неперех.

objetar

to object to

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Ao longo da história do pensamento, diversos filósofos se enveredaram na tentativa de objetar o argumento cartesiano.

pt.wikipedia.org

Jorge foi ao encontro do imperador para objetar, e perante todos declarou-se cristão.

pt.wikipedia.org

Vários republicanos que previamente queriam desafiar e objetar a certificação acabaram mudando de ideia devido a violência perpetrada antes.

pt.wikipedia.org

Pode-se objetar que na microscopia eletrônica tem-se de levar em conta o fato que elétrons são férmions enquanto fótons são bósons.

pt.wikipedia.org

Poderia objetar-se que um pintor não deve representar o que não se pode ver, mas este procedimento é análogo a desenhar um nu e depois cobri-lo de roupagens”.

pt.wikipedia.org

Entretanto, pode-se objetar e afirmar-se que a natureza dos elétrons seja corpuscular, ou seja, composta de partículas.

pt.wikipedia.org