Переводы „ofegar“ в словаре португальско » английский

ofegar <g → gu> [ofeˈgar] ГЛ. неперех.

ofegar

to pant

ofegar

to breathe hard

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Os animais com poucas glândulas de suor, como os cães, conseguem resultados similares ofegando, evaporando água do revestimento molhado da cavidade oral e faringe.

pt.wikipedia.org

Um nível 3 mata vê-lo estrangular o inimigo e transformá-los para socá-los no rosto, enquanto o inimigo se esforça para libertar-se e ofega por ar.

pt.wikipedia.org

Mesmo quando brincava comigo, falava alto enquanto ofegava seu charuto.

pt.wikipedia.org

Ela logo está ofegando por ar e subindo em um canteiro de flores acima.

pt.wikipedia.org

Em dias muito quentes, os emus ofegam para manter a temperatura corporal.

pt.wikipedia.org