Переводы „pentear“ в словаре португальско » английский

I . pentear [pẽjʧiˈar] conj como passear ГЛ. перех.

pentear

to comb

vai pentear macacos!

go take a long walk off a short pier!

II . pentear [pẽjʧiˈar] conj como passear ГЛ. возвр. гл.

pentear pentear-se:

pentear-se

to groom oneself

Примеры со словом pentear

vai pentear macaco!

get lost!

vai pentear macacos!

go take a long walk off a short pier!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Algumas raças também usam capuz ou têm penteados com penas especiais.

pt.wikipedia.org

Seus traços mais notáveis é o seu penteado curto loiro e seu comportamento alegre.

pt.wikipedia.org

Sua voz era caracterizada pelo timbre grave e aveludado, mas principalmente pelo estilo próprio de cantar e interpretar, além da extravagância e penteados excêntricos.

pt.wikipedia.org

Embora ele normalmente não recebesse crédito, ele co-escreveu muitos roteiros, compôs músicas incidentais, produziu e até consultou sobre maquiagem, figurinos e penteados.

pt.wikipedia.org

As meninas desempenham o papel de quatro cabeleireiras, que falam contra seus próprios filhos enquanto trabalham os penteados de suas clientes.

pt.wikipedia.org

Para as pessoas que possuem cabelos longos, penteados com tranças podem ser uma ótima opção.

pt.wikipedia.org

Começando nos anos 1880, escolas os proibiram de exibir sua cultura, língua, vestimentas e penteados, considerando-os inferiores, e os introduziram à cultura japonesa.

pt.wikipedia.org

A figura é representada como um guerreiro celta nu, com penteado e bigode característicos, que usa um torque no pescoço.

pt.wikipedia.org

O penteado tradicional é uma arte que está morrendo lentamente.

pt.wikipedia.org

Pode ser indicado para o uso em outros produtos como: creme de pentear (cabelo crespo), maquiagem, creme pós-depilatório.

pt.wikipedia.org