Переводы „pezinho“ в словаре португальско » английский

pezinho [pɛˈzı̃ɲu] СУЩ. м. (tamanho)

pezinho

little foot

teste do pezinho разг. МЕД.

neonatal screening

Примеры со словом pezinho

teste do pezinho разг. МЕД.

neonatal screening

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Em geral, pode ser levantada inicialmente a sua presença na triagem realizada durante o teste do pezinho.

pt.wikipedia.org

O diagnóstico é feito durante a triagem neonatal, através do teste do pezinho ampliado.

pt.wikipedia.org

Esta doença pode ser detectada logo após o nascimento através de triagem neonatal (conhecida popularmente como teste do pezinho).

pt.wikipedia.org

Além disso, algumas palavras foram postas no diminutivo como mão que se tornou "mãozinha" e pé que se tornou "pezinho", uma forma de tornar a música mais infantil.

pt.wikipedia.org

A identificação da doença se faz pelo teste do pezinho, processo de triagem neonatal, a partir de uma gota de sangue retirada do calcanhar da criança.

pt.wikipedia.org

O primeiro passo consiste na obtenção de uma amostra de sangue através de uma picada no "pezinho" do recém-nascido, entre seu 3º e 5º dia de vida.

pt.wikipedia.org

A fenilcetonúria é diagnosticada através do teste do pezinho nos bebês e requer tratamento por toda a vida.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, para subir em locais muito altos, você precisará da ajuda de um companheiro, para que um dê um “pezinho” para o outro e depois seja puxado.

pt.wikipedia.org

Há um pezinho no brega, principalmente pelo arranjo de cordas que não deu à música a atmosfera romântica que a letra sugere.

pt.wikipedia.org

Mas, ele tem azar quando recebe um pezinho de coelho.

pt.wikipedia.org