Переводы „política“ в словаре португальско » английский

política ПРИЛ.

política → político:

Смотри также político

I . político (-a) [poˈʎiʧi̥ku, -a] СУЩ. м. (ж.)

político (-a)

politician

II . político (-a) [poˈʎiʧi̥ku, -a] ПРИЛ.

político (-a)

politic(al)

política [poˈʎiʧi̥ka] СУЩ. ж.

política

politics

política

policy

política ambiental

environmental policy

política econômica

economic policy

política educacional

educational policy

política exterior

foreign policy

Примеры со словом política

política ambiental

environmental policy

política econômica

economic policy

política educacional

educational policy

política exterior

foreign policy

ordem política

political order

abertura política

political overture

os subterrâneos da política

the underbelly of politics

falta de vontade política

lack of political willpower

meandros da política

political intrigue

política de austeridade

austerity policy

discussão sobre política

discussion about politics

perseguição política/religiosa

political/religious persecution

eles demonstram nenhum interesse por política

they show no interest in politics

ele tem queda para a política

he has a penchant for politics

oposição denuncia manobra política do governo

the opposition denounced the government's political maneuverings

destacou-se na esfera da política

he distinguished himself in politics

política nascida sob o signo de movimentos sociais

policy arising out of social movements

ele era uma figura de destaque na política

he was a prominent figure in politics

prefere não opinar sobre a política do governo

he prefers not to express an opinion on government policy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A política do estado é tradicionalmente considerada conservadora em relação a outros estados.

pt.wikipedia.org

O que pode ser mais ofensivo para ambas as alas é o desvio de política em favor da engenhosidade humana simples.

pt.wikipedia.org

Eles nunca dependeram de uma plataforma política; a maioria de seus recrutas eram jovens, exilados, pobres, analfabetos e raivosos.

pt.wikipedia.org

Esta unificação religiosa é acompanhada de uma unificação política.

pt.wikipedia.org

Sua obra aborda vários temas como paganismo, imigração, raças, identidades, antiamericanismo, construção europeia, luta contra o neoliberalismo, a ecologia, a filosofia política, a história, etc.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser um patrício de nascimento, sua família, apesar de aristocrática, estava empobrecida e já não tinha mais muita importância na política da época.

pt.wikipedia.org

Toda esta vida política será embalada com o amor, as pessoas do campo, mulheres bonitas, canto e danças tradicionais.

pt.wikipedia.org

Declara ser uma organização neutra e imparcial, sem filiação política ou militar oficial e com o compromisso de prestar serviços a qualquer necessitado, independentemente de crença ou filiação política.

pt.wikipedia.org

Valperga obteve críticas muito positivas, mas ele foi julgado como uma história de amor, sua política e quadro ideológico esquecido.

pt.wikipedia.org

Após a aprovação de uma política é efetuada deve-se conscientizar todo o ambiente a qual ela afeta a fim de garantir sua efetividade.

pt.wikipedia.org