Переводы „porra“ в словаре португальско » английский

porra [ˈpoxa] МЕЖД. жарг. (impaciência)

porra!

shit!

porra! (admiração)

wow!

porra-louca <porras-loucas> [ˈpoxa-ˈloka] ПРИЛ. разг.

porra-louca

stark raving mad

Примеры со словом porra

porra!

shit!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Irônico e irreverente, ficou conhecido por marcar o final de cada frase sua com a expressão "porra".

pt.wikipedia.org

Articulado, rude e de novo mesmo, mesmo muito rápido como a porra!

pt.wikipedia.org

Então se precisar, eu agrido, só para me tirarem dessa porra.

pt.wikipedia.org

Quem pegou a porra da chave?

pt.wikipedia.org

Então pensei: "porra, é um título bonito".

pt.wikipedia.org

Bem, eu não estou fazendo essa porra.

pt.wikipedia.org

Se você não pode trazê-lo de volta, e você só vai mijar na porra do cadáver podre, deixe-o ir.

pt.wikipedia.org

Eu só queria dar um soco na cara daqueles idiotas porque eles não podiam ver aquela porra de uma tetina dourada de grandiosidade que estava bem na frente deles.

pt.wikipedia.org

Não tem a porra do enchimento nas malditas luvas!

pt.wikipedia.org

Foi o único filme brasileiro que vinha com legenda, porque ninguém entendia porra nenhuma.

pt.wikipedia.org